"Fernverbindung" nennt Ludwig R. Fleischer – bislang fünffacher Romanautor – seinen ersten Kurzgeschichtenband, erschienen 1994 in der edition umbruch. Kindesweglegung, Glaubenskämpfe, das Fremdsein hierzulande und anderswo sind Themen – seine Protagonisten existieren im Exil ihrer eigenen Wirklichkeit, die sie mit einer entfremdeten Außenrealität zur Deckung zu bringen versuchen. Als Ergebnis eines mehrwöchigen New York-Aufenthaltes im Herbst 1993 realisierten die Salzburger Künstler Manfred Koch und Günther Nußbaumer in der edition prolit ihr Buch "Manhattamania". 35 Texte des Schriftstellers Koch erfahren ihre Entsprechung in den Bilder des Malers Nußbaumer.