Das Netzwerk der Literaturhäuser vergibt zum ersten Mal zusammen mit dem Preis der Literaturhäuser einen Sonderpreis. Dieser geht an die Slawistin und Übersetzerin Claudia Dathe. Die Programmleiter*innen der im Netzwerk verbundenen Literaturhäuser ehren sie damit für ihre herausragenden Übersetzungen aus dem Ukrainischen und Russischen, etwa von Serhij Zhadan, Yevgenia Belorusets oder Tanja Maljartschuk, vor allem aber für die ebenso kenntnisreiche wie engagierte Vermittlung der ukrainischen Kultur, insbesondere der Literatur, im gesamten deutschsprachigen Raum. Der Preis wird am 17. Juni im Rahmen einer gemeinsamen Veranstaltung mit dem diesjährigen Preisträger im Literaturhaus München verliehen. Claudia Dathe und Fiston Mwanza Mujila sprechen über die Wichtigkeit des geschriebenen und gesprochenen Wortes über Länder- und Sprachgrenzen hinweg. Wir gratulieren herzlich!
Preis der Literaturhäuser 2024: Fiston Mwanza Mujila
Sonderpreis des Netzwerks 2024: Claudia Dathe