Einleitung: Sabine Jahn und Albert Lichtblau Das Leben der Prive Friedjung war den radikalen politischen Veränderungen des europäischen 20. Jahrhunderts ausgesetzt. Geboren 1902 in Zadowa nahe Czernowitz, war sie in ihrer Kindheit stark mit dem Judentum verbunden. Im Ersten Weltkrieg prägten die Flucht in das Gebiet des heutigen Österreich und erste Erfahrungen als Lohnarbeiterin das Leben der damals 14-jährigen. Zurück in Bukowina schloss sie sich der linken jiddisch-zionistischen und später der kommunistischen Bewegung an, erlebte Verfolgung und Gefängnis und flüchtete im Anschluß daran nach Wien. Obdachlos geworden, emigrierte sie 1934 in die Sowjetunion, holte dort ihre fehlende Bildung nach und verdiente ihren Lebensunterhalt als Deutschlehrerin. Den Zweiten Weltkrieg verbrachte sie in Sibirien, wo sie Hunger und bittere Armut kennenlernte. 1947 kehrte sie nach Österreich zurück, arbeitete als Dolmetscherin und dann in der späteren ÖMV. 1992 begab sie sich 90-jährig auf Spurensuche in ihre Heimat. Daraus entstand das Buch "Wir wollten nur das Paradies auf Erden".