Mittwoch,
15.04.09
20:00

Viele Kulturen – Eine Sprache (1)

Eintritt E 8/7/6

Catalin Dorian Florescu
Michael Stavaric
Sasa Stanisic

Veranstalter: Verein Literaturhaus, Robert-Bosch-Stiftung, literaturhaus.net

Viele Kulturen – Eine Sprache (1)

Veranstalter: Verein Literaturhaus, Robert-Bosch-Stiftung, literaturhaus.net

Seit 1985 vergibt die Robert Bosch Stiftung jährlich den Adelbert-von- Chamisso-Preis an Autorinnen und Autoren aus allen Kulturen, die auf Deutsch schreiben. Anlässlich der 25. Vergabe wurden gemeinsam mit literaturhaus.net drei Abende im Literaturhaus Salzburg organisiert. Zum Auftakt lesen junge Schriftsteller aus Osteuropa – Catalin Dorian Florescu (Rumänien), Sasa Stanisic (Bosnien-Herzegowina) und Michael Stavaric (Tschechien) – aus jüngeren Werken. Alle drei leben in Deutschland, Österreich und der Schweiz, wo sie auch studiert haben. Moderation: Ines Schütz. Im Gespräch wird auch das Schreiben zwischen den Kulturen thematisiert. Catalin Dorian Florescu, geboren am 27. August 1967 in Timisoara/ Rumänien, lebte in Italien und Amerika, seit der Flucht 1982 als Schriftsteller und Psychologe in Zürich. 2002 erhielt er den Adelbert- von-Chamisso-Förderpreis, 2003 den Anna-Seghers-Preis, 2008 war er Dresdner Stadtschreiber. Romane: „Wunderzeit“ (2001), „Der kurze Weg nach Hause“ (2002), „Der blinde Masseur“ (2006), „Zaira“ (2008). Infos: www.florescu.ch Sasa Stanisic, geboren am 7. März 1978 in Visegrad/Bosnien- Herzegowina, 1992 Flucht nach Süddeutschland, war Stadtschreiber in Graz und lebt derzeit in Leipzig. Schreibt Prosa, Hörspiele, Satiren und literarische Blogs. Bekam 2008 den Adelbert-von-Chamisso-Preis. Sein Romandebüt „Wie der Soldat das Grammofon repariert“ (2006) wurde ausgezeichnet und in mehrere Sprachen übersetzt. Informationen: www.kuenstlicht.de Michael Stavaric, geboren am 7. Jänner 1972 in Brno/ Tschechien, lebt seit 1979 in Wien. Für sein umfangreiches Werk (Romane, Prosaminiaturen, Gedichte, Kinderbücher, Übersetzungen) erhielt er zahlreiche Preise, z.B. den Österreichischen Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur (2007 und 2009), den Adelbert-von- Chamisso-Förderpreis (2008), Wartholz-Literaturpreis (2009). 2009 erscheint sein neuer Roman „Böse Spiele“ (Verlag C.H. Beck).