Die österreichische Schriftstellerin Barbi Marković – ausgezeichnet mit dem Helena-Adler-Preis für rebellische Literatur 2026 – liest aus ihrem ausgezeichneten Buch „Stehlen, Schimpfen, Spielen“ (Rowohlt Verlag, 2025) und spricht mit Literaturhaus-Leiter Tomas Friedmann. Musikalische Gestaltung von Martin Köb (Kontrabass und Querflöte) unter dem Titel „miserere“.
Außerdem stellt E. Thomas Stadler vom Verein Literaturlobbyland das neue Buch der 2024 verstorbenen Schriftstellerin vor: „Helena Adler. Die Atmung der Liebenden mit Anomalien“ (Korrektur Verlag, 2026).

„Schreiben ist für Barbi Marković ein Machtakt der kleinen, in die Ecke gedrängten Seelen. Dieser Moment schafft eine wesentliche Verbindung mit Helena Adler. Mehr noch: Beide schreiben sich, wenn auch stilistisch unterschiedlich, aus ihrer Herkunft heraus, ohne diesen Umstand je zu verleugnen. Genau daraus generieren sie eine ungeheure transformative literarische Kraft, die nicht vordergründig feministisch anmutet, sondern zutiefst selbstermächtigend agiert.“ (aus der Jurybegründung)