Im Februar und März trafen sich Schülerinnen aus Halleiner Schulen (6. bis 9. Schulstufe), die in ihren Familien (auch) Türkisch sprechen. Die Werkstätten wurden von der Jugendbuchautorin Elisabeth Etz, die fließend Türkisch spricht – wodurch die Jugendlichen Gelegenheit hatten, sich (auch) in ihrer Muttersprache auszudrücken –, und dem Künstler Laurenz Feinig geleitet. Heute Nachmittag präsentieren die jungen Autorinnen gemeinsam mit ihren beiden Werkstattleiter/inn/en in der Stadtbücherei Hallein ihre Texte. Die beiden Workshops fanden im Rahmen unserer Reihe Lese Abenteuer Schreiben statt, parallel dazu gab es eine Werkstatt mit Georg Bydlinski (siehe 8. April) und eine mit Christoph Mauz (9. April). Elisabeth Etz, 1979 geboren und Bücher lesend aufgewachsen in Wien, hat später das Lesen immer wieder gegen das Schreiben und Wien gegen Berlin und Istanbul getauscht. Wenn sie gerade nicht schreibt, macht sie Museumsführungen für Kinder und Jugendliche, unterrichtet Deutsch als Fremdsprache oder fährt in die Türkei. Diverse Preise und Stipendien. Veröffentlichung u.a.: „Vorurteile, oder was?” (Buchklub Gorilla Band 33, 2008). Laurenz Feinig, geboren 1982 in Bregenz, studierte Grafik Design an der Universität für Angewandte Kunst sowie Arabistik und Islamwissenschaft, arbeitet als Grafiker; leitet Workshops mit Jugendlichen.