VA-Ort: Ds Kino Die Neuverfilmung der Erzählung „Mit brennender Geduld“ wurde unter „Il Postino“ ein Welterfolg, ausgezeichnet mit einem Oscar ist er der meistgesehene ausländische Film aller Zeiten in den USA. Nur wenige wissen jedoch vom chilenischen Autor Antonio Skármeta und davon, daß dieser bereits viele Jahre davor nicht nur ein Hörspiel und ein Buch aus dem Stoff machte, sondern auch einen Film. Jetzt kommt Antonio Skármeta nach Salzburg! In der Reihe „trans.script“ wird an diesem Abend im Das Kino um 21 Uhr der Film „Mit brennender Geduld“ (Con Ardiente Paciencia) aus dem Jahr 1983 gezeigt, Skármeta zeichnet für Drehbuch und Regie verantwortlich. Der Film – ein in poetische Bilder gefasstes ‘Gedicht’ über Freundschaft, Liebe und Leidenschaft – erzählt einen Ausschnitt aus dem Leben des chilenischen Dichters Pablo Neruda und ist zugleich eine Momentaufnahme der Hoffnungen eines von Allende regierten Chiles, die durch den Militärputsch vom 11. September 1973 jäh unterbrochen wurden. Er ist eine politische Parabel über die Macht des Wortes, die Skármeta in seinen Werken immer wieder neu thematisiert, denn „weder ein Leben noch eine Literatur außerhalb der Politik“ ist für den Schriftsteller vorstellbar. Bereits um 19 Uhr liest Antonio Skármeta aus seinem jüngsten Buch, dem 2002 erschienen Roman „Das Mädchen mit der Posaune“ (La chica del trombón). Das neue Buch des großen Romanciers ist die poetische Geschichte der kleinen Magdalena, die es in den 40er Jahren in ein chilenisches Städtchen verschlägt, fern der europäischen Heimat, und die sich nichts sehnlicher wünscht, als ins glitzernde, reiche Amerika zu gelangen. Wie schon in „Mit brennender Geduld“ (1974) und „Die Hochzeit des Dichters“ (2000) lockt Skármeta die Leser in eine wunderbar entrückte Welt voller Sinnlichkeit, skurriler Figuren und magischer Fügungen. Antonio Skármeta, geboren 1940 in Chile, Studium der Philosophie und Literatur in Santiago de Chile und New York, nach dem Putsch durch Pinochet 1973 nach Argentinien und Deutschland, Dozent an der Film- und Fernsehakademie Berlin, Botschafter Chiles in Deutschland, 2003 Hansapreis für Völkerverständigung. Seine Novellen, Hörspiele und Kurzgeschichten sind in 20 Sprachen übersetzt. Eintritt: E 7 (Lesung), E 7 (Film), E 12 (Lesung & Film), Karten: Das KINO Tel. 873100