?Makluba? heißt auf Deutsch ?umgedreht?. Zugleich ist ?Makluba? der Überbegriff für orientalische Reisgerichte, deren Zutaten in einem Topf gut vermischt und dann auf den Kopf gestellt serviert werden. Dabei variieren die Ingredienzien jedesmal aufs Neue. Marwan Abado, Peter Rosmanith und Franz Hautzinger wählen für ihr Musikprojekt diesen Titel, weil das Prinzip der Neuzusammensetzung Teil ihrer künstlerischen Arbeit ist. Für alle drei Musiker ist seit jeher die Verständigung zwischen Kulturen die Basis, auf der kreatives Schaffen überhaupt gedeihen kann. In ?Makluba? bilden die arabische Kurzhalslaute (?Oud?) und die Stimme von Marwan Abado, die mannigfaltige Perkussion von Peter Rosmanith und die Vierteltontrompete von Franz Hautzinger die Musik des gemeinsamen Atems. Ihre kontemplativen wie virtuosen Musikstücke haben sich im letzten Jahr zu komplexen, rhythmischen Verdichtungen entwickelt, die in Europa wie im Libanon das Publikum begeistern. Die vor einem Jahr in Frankreich erschienene CD ?Marakeb? (Iris Musique) gilt in der Sparte Weltmusik als eine der meistverkauften Tonträger. Mit dieser Produktion finden Marwan Abado & Peter Rosmanith internationale Anerkennung. Mit den beiden Musikern treffen nicht nur zwei Künstler als Vertreter unterschiedlicher Kulturkreise aufeinander, sondern auch zwei zentrale Instrumente der arabischen Musik: Oud und Perkussion. Die Oud ist das Kompositionsinstrument der arabischen Musik und entspricht in ihrer Bedeutung dem Klavier in der abendländischen Kultur. Marwan Abado ist einer der wenigen, der dieses Instrument in Österreich beherrscht. Dabei zählt er keineswegs zu den musikalischen Fundamentalisten. Weltoffen und durchlässig schöpft er in seiner Musik aus der arabischen Tradition. Diese Öffnung gegenüber dem kulturellen Umfeld entwächst einer integrativen Geisteshaltung, die zwischen Kunst und Klischee genau zu differenzieren weiß. Das verbindet ihn mit dem gebürtigen Waldviertler Peter Rosmanith. CD-Tisch: Lotus Records