Poesie hat am fünften Kontinent einen hohen Stellenwert. Einer der führenden Lyriker ist der Autor und Kritiker Ken Bolton, der derzeit an der Whiting Library in Rom als „Writer in Residence“ lebt und arbeitet. Der österreichische Schriftsteller Rudi Krausmann, der sich auch als Herausgeber der beiden Anthologien „Air Mail from down under“ (Zeitgenössische australische Prosa auf Deutsch, Graz/Wien/Sydney 1990) und „Made in Australia“ (Gegenwartsdichtung Australiens, zweisprachig, Sydney/Wien 1994), einen Namen gemacht hat, lebt seit 1958 in Sydney. Zu Gast in seiner Heimat Österreich tritt er gemeinsam mit Ken Bolton auf, dessen Gedichte er für diesen Abend ins Deutsche übersetzt hat. Ken Boltons Gedichte (Amelia Dickins: „Excellent – cool“) sind radikal modern, erschaffen unsere Leseart neu und sind voller Überraschungen. Der bekannte australische Romancier David Malouf schreibt über seinen Schriftstellerkollegen: „amply repays the debt to O‘Hara, and through him to Apollinaire … consistently alert and inventive …“ (beeinflußt von O‘Hara, und durch ihn bis zu Apollinaire … immer wachsam und erfinderisch …). Rudi Krausmann, geboren 1933 in Mauerkirchen (OÖ), schreibt Prosa, Lyrik, Theaterstücke und Hörspiele. Außerdem war er Herausgeber der Zeitschrift „Aspect. Art and Literature“ (1975 bis 1987). Als Autor und Herausgeber hat er 14 Bücher in Englisch veröffentlicht, u.a. „From Another Shore“ (Prosa, mit Zeichnungen von Brett Whiteley, Sydney 1975), „Flowers of Emptiness“ (Gedichte, Sydney 1982), „Three Plays. A Trilogy“ (3 Stücke, Sydney 1989), „Poems: Rudi Krausmann. Drawings: Garry Shead“ (Paddington 1991), „The Journey“ (Gedichte und Prosa, mit Zeichnungen von Garry Shead, Sydney 1999). Ken Bolton, geboren 1949 in Sydney, lebt seit 1982 in Adelaide, wo er der „Experimental Art Foundation“ angehört. Er ist u. a. Herausgeber des Literaturmagazins „Otis Rush“. Sein Manuskript „The Westbury Street Poems“ gewann 1990 den Michel Wesley Wright Prize. Das Buch „Two Poems – A Drawing of the Sky“ kam 1991 in die engere Auswahl für den Victorian Premier‘s Award. Insgesamt hat er mehr als 10 Gedichtbände (3 mit John Jenkins) veröffentlicht. 1992 erschienen bei Penguin Books unter dem Titel „Selected Poems“ ausgewählte Gedichte der Jahre 1975 bis 1990.