Moderation: Julia Benkert, München Zwei Stimmen, eine Berufung: Die junge Wienerin Rosi Schmieg verschlägt es auf der Suche nach ihrer Bestimmung nach Leipzig, wo sie das Fleischerhandwerk erlernt, denn an die „Fleischerei Schlingel“ hat sie die schönsten Kindheitserinnerungen. Und auch ihr Großvater war schließlich Metzger gewesen. Er fiel im Zweiten Weltkrieg, getötet von einem Amerikaner. Dessen Enkelsohn will ebenfalls Fleischhauer werden und reist nach Europa, nach Frankreich und Deutschland, auf den Spuren des Großvaters, der einst aus der Tschechoslowakei emigriert war. In Leipzig begegnen sich die beiden jungen Metzger, in Rosis Fleischerei, und spätestens dann wird klar, was es mit den Großvätern auf sich hat. In seinem jüngsten Roman „Königreich der Schatten“, kongenial illustriert von Mari Otberg, erzählt Michael Stavarič detailreich und spannend, voller Phantasie und mit schwarzem Humor vom Geschäft des Tötens, der Anbetung des Fleisches, von Kindheitsliebe und einer unheilvollen Zeit. „Quentin Tarantino meets Gebrüder Grimm, um einen Roman über industrielle Fleischproduktion und Karrieremodelle im 21. Jahrhundert zu entwerfen. Beunruhigend schön ist das.“ (ORF, FM4)

Michael Stavarič, geboren 1972 in Brno/Tschechoslowakei, zog 1979 nach Österreich. Er studierte Bohemistik und Publizistik in Wien, wo er heute als freier Schriftsteller, Übersetzer, Kolumnist und Kritiker lebt. Er veröffentlicht Gedichte, Kinderbücher, Romane und Essays und übersetzt u.a. Jiří Gruša, Petra Hulová und Patrik Ouředník. Für seine Werke erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, u.a. Hohen- emser Literaturpreis (2009), Adelbert-von-Chamisso-Preis (2012); zuletzt erschienen im C.H. Beck Verlag seine Romane „Brenntage“ (2010) und „Königreich der Schatten“ (2013).