Spielfilm, ARTE France/ZDF 2004, Patrice Chéreaus Ehedrama nach dem Roman „The Return“ von Joseph Conrad