Dienstag,
28.10.08
20:00

Armand V. Fußnoten zu einem unausgegrabenen Roman

Eintritt E 6/4

Dag Solstad

Veranstalter: Verein Literaturhaus

Armand V. Fußnoten zu einem unausgegrabenen Roman

Veranstalter: Verein Literaturhaus

„Dag Solstad ist ein meisterhafter Erzähler.“ (Wiener Zeitung) Dag Solstad ist einer der bedeutendsten Schriftsteller Norwegens. Als einziger Autor erhielt er bereits dreimal den norwegischen Kritikerpreis und den Literaturpreis des Nordischen Rates. Für „Armand V.“ wurde er mit dem Brage-Preis, Norwegens wichtigstem Literaturpreis, ausgezeichnet. Jetzt erscheint das Buch als „Armand V. Fußnoten zu einem unausgegrabenen Roman“ (Dörlemann Verlag, 2008) auf Deutsch – und der Autor liest erstmals in Salzburg! Deutsche Lesung: Peter Arp. Einleitung & Übersetzung: Anne Bubenzer. Armand V. überrascht seinen Sohn in einer erniedrigenden Szene – halbnackt, auf allen vieren, vor einer Unbekannten. Kurz darauf gibt der junge Mann sein Studium auf, um sich zum Kriegseinsatz in einer Eliteeinheit zu melden. Ein Krieg, den der Vater als norwegischer Botschafter in London zu befürworten hat, als Privatperson aber aus tiefstem Herzen missbilligt. Dennoch bewahrt er seinen Sohn nicht vor diesem fatalen Schritt. Der Alltag des Vaters, seine Streifzüge durch Oslos Straßen und in die eigene Vergangenheit sind Nebenschauplätze der Handlung, denn seine Geschichte sind Fußnoten zum eigentlichen Roman, der bisher vergeblich auf seine Ausgrabung wartet. Dag Solstad schickt uns in seinem neuesten Buch in ein labyrinthisches Abenteuer und stellt mit den Regeln des traditionellen Romans unsere gewohnte Wahrnehmung auf den Kopf. Dag Solstad, geboren am 16.7.1941 in Sandefjord, lebt in Berlin und Oslo. Er hat zahlreiche Romane, Artikel, Theaterstücke, Essays verfasst und zusammen mit Jon Michelet fünf Bücher über die Fußballweltmeisterschaften herausgegeben. Veröffentlichungen in der Übersetzung von Ina Kronenberger: „Elfter Roman, achtzehntes Buch“ (2005), „Professor Andersens Nacht“ (2006), „Scham und Würde“ (2007). Büchertisch: Rupertus Buchhandlung