Was weiß ein Mensch von einem Tier zu schreiben? Mara-Daria Cojocarus Gedichtband „Anstelle einer Unterwerfung“ (Schöffling Verlag) bietet ebenso vorsichtige wie eindringliche Antwortversuche. Die Autorin entwirft eine neue Arten- und Beziehungskunde im Spiel mit poetischen Formen, die zum Nachforschen und Einfühlen gleichermaßen einladen, bis wir als ­Leser:innen, ­unverhofft, unsere Verwandtschaft mit dem Regenwurm entdecken. Für den Gedichtzyklus „Capital Ring – Großer Rundgang in 15 Stationen“ wurde der Autorin der Mondseer Lyrikpreis 2021 zuerkannt, der am 18. Juni 2022 verliehen wird.

„Anlegestellen für Helligkeiten“ nennt sich der Gedichtband von Farhad Showghi (Kookbooks Verlag), der eine so sinnliche wie reflexive Erkundung von Sprache und Welt, von Orient und Okzident, von Natur und Alltag, von Tier und Mensch darstellt. Seine Gedichte führen in sein iranisches Kindheitstal ebenso wie in die Unbegrenztheit poetischer Sprachlandschaften. Für seine Bücher wurde Farhad Showghi vielfach ausgezeichnet, zuletzt 2018 mit dem Peter-Huchel-Preis für „Wolkenflug spielt Zerreißprobe“.