Zum Auftakt des Italien-Schwerpunkts in der Reihe „Europa der Muttersprachen“ wird die Verlagsstadt Turin literarisch präsentiert. Nach der Einleitung von Silvana Vassilli lesen die Schriftsteller Gianni Farinetti, Alessandra Montrucchio und Enrico Remmert auf Italienisch. Der Schauspieler Peter Scholz und die Autorin Gudrun Seidenauer lesen auf Deutsch. In einem furiosen Notturno voll zärtlichem Witz schreibt Enrico Remmert den Roman einer Generation, vor der das Leben wie ein offenes Buch liegt, aber auf „Chinesisch“. Alessandra Montrucchio erzählt den Alltag von „Charlie‘s Angels“, vier 25jährigen Mädchen, die davon träumen, im Fitnesscenter den Mann ihrer Träume zu treffen – bis es tatsächlich passiert. Und Gianni Farinetti zeichnet mit seinem Krimi ein gestochen scharfes Sittengemälde der feinen italienischen Gesellschaft in der Tradition von Fruttero/Lucentini. Gianni Farinetti, geboren am 1953 in Bra/Piemont, lebt in Turin. Er arbeitete zunächst als Architekt, bevor er sich ganz dem Schreiben und Filmemachen widmete. 1998 erschien bei Droemer sein Roman „Es kommt in der besten Familie vor“ („Un delitto fatto in casa“, Marsilio 1996). Alessandra Montrucchio, geboren 1970 in Turin, wo sie lebt. Nach dem Studium der Romanistik hat sie in unterschiedlichen Berufen im In- und Ausland gearbeitet, schreibt für Zeitungen, z. B. „La Stampa“. 1996 veröffentlichte sie ihr erstes Buch, den Erzählband „Ondate di calore“, für den sie den „Premio Calvino“ gewann. 1998 erschien ebenfalls im Verlag Marsilio der Roman „Cardiofitness“, der gerade ins Deutsche übersetzt wird. Enrico Remmert, geboren 1966 in Turin, wo er lebt. Aufgewachsen in Santiago/Chile und Nairobi/Kenia, studierte Politologie, promovierte in Kommunikationssoziologie und arbeitete als Marketingfachmann. Er veröffentlichte Kurzgeschichten in Anthologien und Zeitschriften, bis er mit seinem ersten Roman „Looove never dies“ (Kunstmann, 1998; ital. „Rossenotti“, Marsilio 1997) den Premio Chianciano in der Sektion „Under 30“ und den Premio Tuscania für das beste Erstlingswerk erhielt.